Significado da Palavra 辻待ち

つじまち tsujimachi

辻待ち lê-se つじまち (tsujimachi) e significa táxi esperando passageiros.

Significado

Português

táxi esperando passageiros
esperar passageiros
veículo à espera de passageiros

Inglês

vehicle waiting to be hired

Leitura

Kana

つじまち

Romaji

tsujimachi

Variantes de Escrita

辻待つじまち tsujimachi

Sequência de Traços

3 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 155549 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

辻

つじ

rua

street

辻褄

つじつま

coerência

coherence

辻堂

つじどう

pequeno santuário de beira de estrada

wayside shrine

辻説法

つじせっぽう

pregação de rua

street preaching

待ち

まち

espera

wait tile

心待ち

こころまち

antecipação

anticipation

辺張待ち

ぺんちゃんまち

espera penchan

one-sided wait for the end tile of a three-in-a-row which will finish one's hand (i.e. for a 3 while holding 1-2, or for a 7 while holding 8-9)

多面待ち

ためんまち

espera múltipla

many-sided wait (for one's last tile)

両面待ち

りゃんめんまち

espera de dois lados

double-sided wait (for one's last tile)

順番待ち

じゅんばんまち

espera da vez

waiting one's turn

入荷待ち

にゅうかまち

aguardando estoque

backordering

空席待ち

くうせきまち

lista de espera

stand-by (on an airplane)