Significado da Palavra 近いうちに

ちかいうちに chikaiuchini

近いうちに lê-se ちかいうちに (chikaiuchini) e significa em breve.

Significado

Português

  1. em breve
  2. dentro de pouco tempo
  3. logo

Inglês

  1. before long

Leitura

Kana

ちかいうちに

Romaji

chikaiuchini

Variantes de Escrita

  • 近い内に ちかいうちに chikaiuchi ni

Sequência de Traços

5 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 96018 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

近日中に

きんじつちゅうに

em poucos dias

in a few days

近づく

ちかづく

aproximar-se

to approach

近代

きんだい

era moderna

early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)

近世

きんせい

época moderna inicial

early modern period (from the Azuchi-Momoyama period to the end of the Edo period)

近い

ちかい

perto

closely related

近道

ちかみち

atalho

shorter way

近々

ちかぢか

em breve

close (by)

近年

きんねん

últimos anos

recent years

近日

きんじつ

em breve

soon

近く

ちかく

perto

nearly (e.g. "it took nearly one year")

近づき

ちかづき

conhecido

acquaintance

近海

きんかい

águas costeiras

coastal waters

Frases de Exemplo

10

ちかいうちにごれんらくします。

Entrarei em contato em breve.

Até logo!

Parece que vai vir uma tempestade.

Venha e visite a gente em Paris um dia desses.

Espero te ver logo.

Nós vamos te visitar qualquer dia desses.

Bom dia. Até logo.

Tu logo terás notícias nossas.

Espero revê-la em breve.

Dizem que teremos um terremoto um dia desses.