Significado da Palavra 逃げ惑う

にげまどう nigemadou

逃げ惑う lê-se にげまどう (nigemadou) e significa correr de um lado para o outro.

Significado

Português

  1. correr de um lado para o outro
  2. fugir desesperadamente
  3. fugir em pânico
  4. correr desorientado para fugir

Inglês

  1. to run about trying to escape

Leitura

Kana

にげまどう

Romaji

nigemadou

Variantes de Escrita

  • 逃げまどう にげまどう nigemadou

Sequência de Traços

4 caracteres • 28 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 23114 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

逃避

とうひ

fuga

escape

逃避行

とうひこう

fuga

flight

逃避文学

とうひぶんがく

literatura escapista

escapist literature

逃避的

とうひてき

escapista

escapist

逃がし弁

にがしべん

válvula de alívio

escape valve

戸惑う

とまどう

ficar perplexo

to be bewildered

思い惑う

おもいまどう

estar perplexo

to be at a loss

惑う

まどう

perder-se

to get lost

逃走

とうそう

fuga

flight

逃げる

にげる

fugir

to fail to hold an ideal posture

逃れる

のがれる

escapar

to escape

逃げ出す

にげだす

fugir

to start to run away