Significado da Palavra 逆捩じを食う

さかねじをくう sakanejiokuu

逆捩じを食う lê-se さかねじをくう (sakanejiokuu) e significa sair pela culatra.

Significado

Português

  1. sair pela culatra
  2. voltar-se contra si
  3. receber o próprio golpe
  4. sofrer uma réplica
  5. ver a situação se voltar contra si
  6. sofrer um contra-ataque
  7. levar o troco

Inglês

  1. to have the tables turned on one

Leitura

Kana

さかねじをくう

Romaji

sakanejiokuu

Variantes de Escrita

  • 逆ねじを食う さかねじをくう sakanejiokuu
  • 逆捩を食う さかねじをくう sakaneji o kuu

Sequência de Traços

6 caracteres • 36 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Rank 152663 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

逆流性食道炎

ぎゃくりゅうせいしょくどうえん

esofagite de refluxo

reflux esophagitis

逆捩じ

さかねじ

réplica dura

retort

胃食道逆流症

いしょくどうぎゃくりゅうしょう

doença do refluxo gastroesofágico

gastroesophageal reflux disease

逆らう

さからう

opor-se a

to go against

逆効果

ぎゃくこうか

efeito contrário

opposite effect

逆さ

さかさ

ao avesso

inverted

ぎゃく

contrário

converse (of a hypothesis, etc.)

逆手

ぎゃくて

pegada invertida

underhand grip

逆境

ぎゃっきょう

adversidade

adverse circumstances

逆立ち

さかだち

de cabeça para baixo

being upside down

逆行

ぎゃっこう

movimento retrógrado

retrograde motion