Significado da Palavra 通り合わせる

とおりあわせる tooriawaseru

通り合わせる lê-se とおりあわせる (tooriawaseru) e significa encontrar por acaso.

Significado

Português

  1. encontrar por acaso
  2. deparar-se com
  3. passar por coincidência
  4. encontrar-se por acaso
  5. passar por acaso

Inglês

  1. to come across
  2. to happen upon

Leitura

Kana

とおりあわせる

Romaji

tooriawaseru

Sequência de Traços

6 caracteres • 24 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 42775 Prioridade G

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

通じ合う

つうじあう

entender-se

to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.)

通貨統合

つうかとうごう

união monetária

monetary union

沖縄総合通信事務所

おきなわそうごうつうしんじむしょ

escritório de telecomunicações de okinawa

Okinawa Office of Telecommunications

通り過ぎる

とおりすぎる

passar por

to go past

通り掛かる

とおりかかる

passar por acaso

to happen to pass by

通り抜ける

とおりぬける

atravessar

to go through

通る

とおる

penetrar

to be straight (e.g. wood grain)

通じる

つうじる

ser entendido

to be honored

通達

つうたつ

notificação oficial

being well versed (in)

通信

つうしん

comunicação

correspondence

通常

つうじょう

usual

usual

通過

つうか

passagem

passage (of a bill, e.g. through parliament)