Significado da Palavra 連休明け

れんきゅうあけ renkyuuake

連休明け lê-se れんきゅうあけ (renkyuuake) e significa fim dos feriados consecutivos.

Significado

Português

  1. fim dos feriados consecutivos
  2. após o feriado prolongado
  3. fim do feriado prolongado
  4. depois do feriado
  5. após as férias consecutivas
  6. término das férias consecutivas

Inglês

  1. end of consecutive holidays

Leitura

Kana

れんきゅうあけ

Romaji

renkyuuake

Sequência de Traços

4 caracteres • 27 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 74268 Prioridade L

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

連休

れんきゅう

feriados consecutivos

consecutive holidays

休暇明け

きゅうかあけ

pós-férias

post-vacation

休日明け

きゅうじつあけ

primeiro dia após o feriado

the day after a holiday

休会明け

きゅうかいあけ

reabertura após o recesso

reassembly after a recess (e.g. of a legislature)

休み明け

やすみあけ

depois das férias

just after a holiday break

3連休

さんれんきゅう

feriado prolongado

three-day weekend

4連休

よんれんきゅう

fim de semana de quatro dias

4-day weekend

飛び石連休

とびいしれんきゅう

ponte com dias úteis intercalados

series of holidays with one or two workdays in between

明示連結

めいじれんけつ

ligação explícita

explicit link (process definition)

大型連休

おおがたれんきゅう

férias prolongadas

long holiday (esp. Golden Week in late April and early May)

国連休戦監視機構

こくれんきゅうせんかんしきこう

Organização das Nações Unidas de Supervisão da Trégua

UN Truce Supervision Organization

連中

れんちゅう

grupo

troupe