Significado da Palavra 鎮魂帰神

ちんこんきしん chinkonkishin

鎮魂帰神 lê-se ちんこんきしん (chinkonkishin) e significa retorno ao divino através da quietude espiritual.

Significado

Português

retorno ao divino através da quietude espiritual
meditação shinto
unificação espiritual com o divino
meditação de pacificação da alma
união espiritual com o divino
chinkon kishin

Inglês

return to the divine through spiritual quietude

Leitura

Kana

ちんこんきしん

Romaji

chinkonkishin

Sequência de Traços

4 caracteres • 51 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Rank 148826 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

鎮守の神

ちんじゅのかみ

divindade local

local deity

鎮魂

ちんこん

repouso da alma

ceremony for the repose of a departed soul

鎮魂曲歌

ちんこんきょくか

réquiem (cantado)

(sung) requiem

鎮魂曲

ちんこんきょく

réquiem

requiem

鎮魂祭

ちんこんさい

cerimônia para o repouso da alma

ceremony for the repose of a soul

鎮魂歌

ちんこんか

réquiem

requiem

鎮魂ミサ曲

ちんこんみさきょく

missa de réquiem

Requiem Mass

国魂の神

くにたまのかみ

divindade guardiã de um território

god who controls a country's territory

鎮守

ちんじゅ

divindade xintoísta local

local Shinto deity

鎮痛剤

ちんつうざい

analgésico

analgesic

鎮圧

ちんあつ

supressão

suppression (of a riot, revolt, etc.)

鎮定

ちんてい

supressão

suppression (e.g. of a rebellion)