Significado da Palavra 門戸を張る

もんこをはる monko o haru

門戸を張る lê-se もんこをはる (monko o haru) e significa manter as aparências.

Significado

Português

manter as aparências
ostentar
presumir

Inglês

to keep a fine house
to put up a front
to make the front of the house nice (and be pretentious about it)

Leitura

Kana

もんこをはる

Romaji

monko o haru

Sequência de Traços

5 caracteres • 27 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 44216 Prioridade G

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

門戸開放政策

もんこかいほうせいさく

política de portas abertas

open door policy

門戸

もんこ

porta

door

門戸開放

もんこかいほう

política de portas abertas

open door policy

門戸を開く

もんこをひらく

abrir as portas

to open the door (to the world, women, etc.)

門戸を閉ざす

もんこをとざす

fechar as portas

to close the door (to)

戸毎眼張

とごっとめばる

sebastes joyneri

Sebastes joyneri (genus of fish)

水戸黄門

みとこうもん

Mito Kōmon (drama histórico de televisão)

Mito Kōmon (televised period drama; 1969-2011)

門松

かどまつ

kadomatsu

New Year's pine decoration

門扉

もんぴ

folha de portão

door(s) of a gate

門派

もんぱ

division of a religious sect

門衛

もんえい

gatekeeper

門前の小僧

もんぜんのこぞう

aprender pelo ambiente

you learn, without realising it, from what is around you