Significado da Palavra 隈

机の隈にほこりがたまっている。

つくえのくまにほこりがたまっている。

A poeira se acumulou no canto da mesa.

猫が部屋の隈で眠っている。

ねこがへやのくまでねむっている。

O gato está dormindo num canto do quarto.

その店は路地の隈にある。

そのみせはろじのくまにある。

Aquela loja fica num canto do beco.

岩の隈に小さな花が咲いていた。

いわのくまにちいさなはながさいていた。

Uma pequena flor estava florescendo numa reentrância da rocha.

川の隈に魚が集まっている。

かわのくまにさかながあつまっている。

Os peixes estão se reunindo na reentrância do rio.

山の隈から朝日が見えた。

やまのくまからあさひがみえた。

O sol da manhã podia ser visto de uma reentrância da montanha.

彼はカーテンの隈に身を隠した。

かれはかーてんのくまにみをかくした。

Ele se escondeu no recanto atrás da cortina.

古い家の隈には涼しい空気が残っていた。

ふるいいえのくまにはすずしいくうきがのこっていた。

Ainda restava ar fresco numa reentrância da casa antiga.

道の隈に小さな祠が立っている。

みちのくまにちいさなほこらがたっている。

Há um pequeno santuário num canto da estrada.