Significado da Palavra 隠れ家

かくれが kakurega

隠れ家 lê-se かくれが (kakurega) e significa refúgio.

Significado

Português

refúgio
esconderijo
guarida
retiro
covil

Inglês

retreat
hideaway
hiding place
hideout
refuge

Leitura

Kana

かくれが

Romaji

kakurega

Variantes de Escrita

かくれ家 かくれが kakurega
かくれ家 かくれや kakureya
隠れ家 かくれや kakureya
隠れ処 かくれが kakurega
隠処かくれが kakurega

Sequência de Traços

3 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Sinônimos アジト,隠宅 Rank 8039 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

隠す

かくす

esconder

to hide

隠居

いんきょ

aposentadoria

surrendering headship of the family (pre-WWII)

隠語

いんご

gíria

secret language

隠し引き出し

かくしひきだし

gaveta secreta

secret drawer

隠匿

いんとく

ocultação

concealment (esp. of wrongdoings or criminals)

隠れる

かくれる

esconder-se

to hide

隠滅

いんめつ

ocultação

hiding

隠密

おんみつ

espião

spy (for a daimyo, shogun, etc.)

隠退生活

いんたいせいかつ

vida retirada

secluded life

隠蔽工作

いんぺいこうさく

manobra de encobrimento

(creating) a cover-up

隠し場所

かくしばしょ

esconderijo

cache

隠れ場所

かくればしょ

esconderijo

hiding place

Frases de Exemplo

警察は、トムの隠れ家を見つけた。

A polícia encontrou o esconderijo de Tom.