dripstone
Significado da Palavra 雨垂れ石を穿つ
あまだれいしをうがつ
amadareishi o ugatsu
雨垂れ石を穿つ lê-se あまだれいしをうがつ (amadareishi o ugatsu) e significa a gota d'água perfura a pedra.
Significado
Português
- a gota d'água perfura a pedra
- água mole em pedra dura tanto bate até que fura
- a perseverança traz o sucesso
- a gota d'água fura a pedra
- a persistência traz sucesso
- o esforço contínuo dá resultado
- perseverança vence tudo
- de grão em grão a galinha enche o papo
Inglês
- slow but steady wins the race
- constant effort will result in success
- constant dripping wears away a stone
Leitura
Kana
あまだれいしをうがつ
Romaji
amadareishi o ugatsu
Sequência de Traços
7 caracteres • 36 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12raindrops (dripping from eaves, branches, etc.)
dripstone
place where raindrops fall from the eaves
halting speech
constant dripping wears away the stone
rainy season
passing shower
rain
"rain water" solar term (approx. February 19)
rainy weather
sliding storm shutter
Frases de Exemplo
2雨垂れ石を穿つ。
あまだれいしをうがつ。
Água mole em pedra dura tanto bate até que fura.
雨垂れ石を穿つ。
O pingar constante acaba com a pedra.