Significado da Palavra

あめ ame

雨 lê-se あめ (ame) e significa chuva.

Significado

Português

  1. chuva
  2. tempo chuvoso
  3. dia de chuva

Inglês

  1. rain
  2. the November suit (in hanafuda)
  3. rainy day
  4. rainy weather

Leitura

Kana

あめ

Romaji

ame

Sequência de Traços

1 caracteres • 8 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N5 Jōyō Ano 1 Kanken 10級 Antônimos 晴れ Palavras Relacionadas レイン,,,レインコート Rank 6187 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

雨水

あまみず

água da chuva

"rain water" solar term (approx. February 19)

雨天

うてん

tempo chuvoso

rainy weather

雨上がり

あめあがり

depois da chuva

after the rain

雨中

うちゅう

sob a chuva

in the rain

雨後

うご

depois da chuva

after rain

小雨

こさめ

chuvisco

light rain

時雨

しぐれ

chuva de fim de outono

rain shower in late autumn (fall) or early winter

大雨

おおあめ

chuva forte

heavy rain

長雨

ながあめ

chuva persistente

long spell of rain

五月雨

さみだれ

chuva do início do verão

early-summer rain

雨期

うき

estação chuvosa

rainy season

雨脚

あまあし

chuva passageira

passing shower

Frases de Exemplo

10

きょうはあさからあめです。

Hoje está chovendo desde a manhã.

あめがやんだらでかけましょう。

Vamos sair quando a chuva parar.

きゅうにあめがふってきた。

De repente começou a chover.

あめのひはいえでほんをよみます。

Em dias de chuva, eu leio em casa.

あしたはあめかもしれない。

Amanhã pode chover.

あめのおとをきくとおちつきます。

Ouvir o som da chuva me acalma.

あめでしあいはちゅうしになった。

O jogo foi cancelado por causa da chuva.

あめがつよくなるまえにかえろう。

Vamos voltar para casa antes que a chuva fique mais forte.

まどのそとではあめがしずかにふっている。

Do lado de fora da janela, a chuva cai suavemente.

Cadê a chuva?