Significado da Palavra 霜
霜 lê-se しも (shimo) e significa geada.
Significado
Português
- geada
- cabelos brancos
- cabelos grisalhos
Leitura
Kana
しも
Romaji
shimo
Sequência de Traços
1 caracteres • 17 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12Frases de Exemplo
9今朝は庭に霜が降りていた。
けさはにわにしもがおりていた。
Havia geada no jardim esta manhã.
霜で畑の野菜が白くなった。
しもではたけのやさいがしろくなった。
Os vegetais no campo ficaram brancos com a geada.
車の窓に霜がついている。
くるまのまどにしもがついている。
Há geada no vidro do carro.
霜の朝は空気がとても冷たい。
しものあさはくうきがとてもつめたい。
O ar fica muito frio nas manhãs com geada.
霜を踏む音が静かな道に響いた。
しもをふむおとがしずかなみちにひびいた。
O som de pisar na geada ecoou pela estrada silenciosa.
霜が降りる前に花を中に入れた。
しもがおりるまえにはなをなかにいれた。
Coloquei as flores para dentro antes que a geada caísse.
山の上ではもう霜が見られる。
やまのうえではもうしもがみられる。
No alto da montanha já se pode ver geada.
霜のせいで道が少し滑りやすい。
しものせいでみちがすこしすべりやすい。
A estrada está um pouco escorregadia por causa da geada.
夜の冷え込みで霜ができた。
よるのひえこみでしもができた。
A geada se formou por causa do frio da noite.
Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime.
Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.