Significado da Palavra 霜枯れ時

しもがれどき shimogaredoki

霜枯れ時 lê-se しもがれどき (shimogaredoki) e significa inverno.

Significado

Português

  1. inverno
  2. baixa temporada
  3. temporada de inverno
  4. entressafra
  5. época baixa
  6. época de entressafra

Inglês

  1. winter (season)
  2. slack or off season

Leitura

Kana

しもがれどき

Romaji

shimogaredoki

Sequência de Traços

4 caracteres • 38 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 138838 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

霜枯れ

しもがれ

murcho pela geada

nipped by frost

霜枯れる

しもがれる

murchar devido à geada

to be withered or nipped by frost

しも

geada

frost

霜降り

しもふり

marmoreio

(of fish, chicken, shellfish, etc.) blanching by exposure to boiling and then icy water

霜降月

しもふりづき

décimo primeiro mês lunar

eleventh lunar month

臨時

りんじ

temporário

special

潮時

しおどき

momento da maré

tidal hour

即時

そくじ

imediato

prompt

随時

ずいじ

a qualquer momento

at any time

瞬時

しゅんじ

instantâneo

instant

盛時

せいじ

plenitude da vida

prime of life

往時

おうじ

o passado

the past