Significado da Palavra 静寂

しじま shijima

静寂 lê-se しじま (shijima) e significa silêncio.

Significado

Português

silêncio
quietude
calma
tranquilidade

Inglês

silence
stillness
quietness

Leitura

Kana

しじま

Romaji

shijima

Variantes de Escrita

黙しじま shijima

Sequência de Traços

2 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Antônimos 喧騒・喧噪 Rank 140224 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

静寂主義

せいじゃくしゅぎ

quietismo

quietism

寂静

じゃくじょう

serenidade

calmness of the heart

涅槃寂静

ねはんじゃくじょう

a iluminação leva à serenidade

enlightenment leads to serenity

静粛

せいしゅく

silêncio

silent

静養

せいよう

repouso

(convalescent) rest

静脈

じょうみゃく

veia

vein

静穏

せいおん

tranquilidade

tranquility

静岡

しずおか

Shizuoka (cidade, província)

Shizuoka (city, prefecture)

静岡県立大学

しずおかけんりつだいがく

universidade de Shizuoka

Shizuoka Prefectural University

静岡県立大学

しずおけけんりつだいがく

universidade de Shizuoka

University of Shizuoka

静岡産業大学

しずおかさんぎょうだいがく

universidade industrial de Shizuoka

Shizuoka Industrial University

静岡英和学院大学

しずおかえいわがくいんだいがく

Universidade Shizuoka Eiwa Gakuin

Shizuoka Eiwa Gakuin University

Frases de Exemplo

境内は静寂そのものだった。

けいだいはせいじゃくそのものだった。

O recinto do templo era o próprio silêncio.

彼は深い静寂の中で瞑想した。

かれはふかいせいじゃくのなかでめいそうした。

Ele meditou num silêncio profundo.