Significado da Palavra 非公開

ひこうかい hikoukai

非公開 lê-se ひこうかい (hikoukai) e significa privado.

Significado

Português

privado
não público
secreto
a portas fechadas
fechado
confidencial

Inglês

private
non-public
secret
closed-door
closed

Leitura

Kana

ひこうかい

Romaji

hikoukai

Sequência de Traços

3 caracteres • 24 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Antônimos 公開 Palavras Relacionadas 未公開,非公式,秘密,教えてくれない,隠す,隠し事 Rank 11518 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

非公式

ひこうしき

informal

非開示合意

ひかいじごうい

acordo de confidencialidade

non-disclosure agreement

非公式協議

ひこうしききょうぎ

discussão informal

informal discussion

公開

こうかい

abertura ao público

opening to the public

株式公開

かぶしきこうかい

oferta pública de ações

stock offering (to the public)

新規株式公開

しんきかぶしきこうかい

oferta pública inicial

initial public offering

公開期間

こうかいきかん

período de abertura

open period

公開外交

こうかいがいこう

diplomacia aberta

open diplomacy

公開中

こうかいちゅう

em cartaz

now available (e.g. for sale)

公開市場政策

こうかいしじょうせいさく

política de mercado aberto

open market policy

公開裁判

こうかいさいばん

julgamento público

open court

公開討論会

こうかいとうろんかい

fórum aberto

open forum

Frases de Exemplo

非公開の資料なので見せられません。

ひこうかいのしりょうなのでみせられません。

não posso mostrar porque é material não público.

このエリアは、非公開です。

Esta área não está aberta ao público.