Significado da Palavra 音

外で変な音がした。

そとでへんなおとがした。

Ouvi um som estranho lá fora.

雨の音を聞きながら寝た。

あめのおとをききながらねた。

Adormeci ouvindo o som da chuva.

このドアは開けると大きな音がする。

このどあはあけるとおおきなおとがする。

Esta porta faz um barulho alto quando é aberta.

音が小さくてよく聞こえない。

おとがちいさくてよくきこえない。

O som está muito baixo, então não consigo ouvir bem.

急に電話の音が鳴った。

きゅうにでんわのおとがなった。

De repente, o telefone tocou.

川の音が心を落ち着かせてくれる。

かわのおとがこころをおちつかせてくれる。

O som do rio me acalma.

この部屋では外の音がよく聞こえる。

このへやではそとのおとがよくきこえる。

Neste quarto, dá para ouvir bem os sons de fora.

音を立てないで歩いてください。

おとをたてないであるいてください。

Por favor, caminhe sem fazer barulho.

私は鳥の音で目が覚めた。

わたしはとりのおとでめがさめた。

Acordei com o som dos pássaros.