Significado da Palavra 鬱を散じる

うつをさんじる utsu o sanjiru

鬱を散じる lê-se うつをさんじる (utsu o sanjiru) e significa dissipar a melancolia.

Significado

Português

  1. dissipar a melancolia
  2. afastar a tristeza
  3. animar-se
  4. distrair-se
  5. afastar a melancolia
  6. dissipar a tristeza

Inglês

  1. to chase one's gloom away
  2. to free one's thoughts from melancholy

Leitura

Kana

うつをさんじる

Romaji

utsu o sanjiru

Sequência de Traços

5 caracteres • 48 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 2級 Rank 154985 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

鬱陶しい

うっとうしい

sombrio

gloomy (e.g. mood)

うつ

viçoso

luxuriant (of vegetation)

散る

ちる

cair (flores, folhas)

to die a noble death

散らばる

ちらばる

estar espalhado

to be scattered about

散らかる

ちらかる

estar desarrumado

to be in disorder

飛び散る

とびちる

espalhar-se

to fly around

気が散る

きがちる

distrair-se

to get distracted

気を散じる

きをさんじる

desviar a atenção

to distract a person's attention

取り散らかる

とりちらかる

estar desarrumado

to be scattered around

散り始める

ちりはじめる

começar a cair

to begin falling (e.g. leaves, petals, etc.)

桜散る

さくらちる

reprovar em um exame

to fail an exam

散り残る

ちりのこる

continuar florescendo

to be left blooming