relaxing
Significado da Palavra 鬼の居ぬ間に洗濯
おにのいぬまにせんたく
oni no inuma ni sentaku
鬼の居ぬ間に洗濯 lê-se おにのいぬまにせんたく (oni no inuma ni sentaku) e significa aproveitar a ausência do chefe.
Significado
Português
- aproveitar a ausência do chefe
- fazer o que quiser quando está sozinho
- relaxar quando não há ninguém vigiando
- quando o gato sai, os ratos fazem a festa
- aproveitar a ausência do superior para relaxar
- fazer o que quer na ausência do chefe
- relaxar na ausência do chefe
Inglês
- playing while the cat is away
- taking a break while the boss is out
- doing what one wants when one is (finally) alone
- relaxing while the demon is out
Leitura
Kana
おにのいぬまにせんたく
Romaji
oni no inuma ni sentaku
Sequência de Traços
8 caracteres • 62 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12casting off the drudgery of everyday life and doing as one pleases
dry cleaning
all people aren't evil
living room-cum-dining room
living room and bedroom
washing machine tub
washing machine
living room (Western style)
laundry
period of separation
living space