Significado da Palavra お邪魔します

おじゃまします ojamashimasu

お邪魔します lê-se おじゃまします (ojamashimasu) e significa com licença.

Significado

Português

  1. com licença
  2. desculpe a interrupção
  3. desculpe o incômodo
  4. desculpe a intromissão
  5. perdão pelo incômodo

Inglês

  1. please excuse the intrusion
  2. I'm coming in

Leitura

Kana

おじゃまします

Romaji

ojamashimasu

Sequência de Traços

6 caracteres • 38 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 24878 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

お邪魔虫

おじゃまむし

intruso

interferer

お邪魔

おじゃま

obstáculo

hindrance

邪魔

じゃま

obstáculo

to visit (someone's home)

邪魔立て

じゃまだて

estorvo deliberado

deliberate hindrance

邪魔っけ

じゃまっけ

incômodo

nuisance

邪魔くさい

じゃまくさい

incômodo

troublesome

邪魔者

じゃまもの

estorvo

nuisance

誤魔化す

ごまかす

enganar

to embezzle

風邪

かぜ

resfriado

(common) cold

風邪薬

かぜぐすり

remédio para resfriado

remedy for a cold

悪魔

あくま

demônio

Māra

Frases de Exemplo

1

Desculpe-me por interromper.