Significado da Palavra この辺

このへん konohen

この辺 lê-se このへん (konohen) e significa por aqui.

Significado

Português

  1. por aqui
  2. esta área
  3. este ponto
  4. até aqui
  5. mais ou menos

Inglês

  1. this area
  2. around here
  3. this point
  4. this much
  5. this extent

Leitura

Kana

このへん

Romaji

konohen

Variantes de Escrita

  • 此の辺 このへん ko no hen

Sequência de Traços

3 caracteres • 8 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Sinônimos ここ,ここいら,ここいら辺,ここら辺,こちら,こっち,この辺り,当地 Rank 23302 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

ここら辺

ここらへん

por aqui

about here

この辺り

このあたり

esta área

this area

ここら辺り

ここらあたり

por aqui

about here

海辺

うみべ

praia

beach

天辺

てっぺん

topo

twelve o'clock (usu. midnight)

周辺

しゅうへん

periferia

(computer) peripheral

へん

lado

circumstances

水辺

みずべ

margem

waterside

岸辺

きしべ

margem

shore

どの辺

どのへん

mais ou menos onde

how much

身辺

しんぺん

arredores de si

one's person

近辺

きんぺん

vizinhança

neighbourhood

Frases de Exemplo

10

このへんにはれすとらんがたくさんある。

há muitos restaurantes por aqui.

このへんはしずかでおちついている。

esta área é tranquila e pacífica.

Está frio por aqui.

Você mora aqui perto?

Eu cresci por aqui.

Você é daqui?

Há ursos na redondeza?

A casa dele fica em algum lugar perto daqui.

Estes são nossos livros.

O trânsito é pesado por aqui.