about here
Sens du Mot この辺
このへん
konohen
この辺 se lit このへん (konohen) et signifie par ici.
Sens
Français
- par ici
- cette zone
- ce point
- jusqu'ici
- à peu près
- ce coin
- cet endroit
- ce point-ci
Anglais
- this area
- around here
- this point
- this much
- this extent
Lecture
Kana
このへん
Romaji
konohen
Variantes d’Écriture
- 此の辺 このへん ko no hen
Suite des Traits
3 caractères • 8 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12this area
about here
beach
twelve o'clock (usu. midnight)
(computer) peripheral
circumstances
waterside
shore
how much
one's person
neighbourhood
Phrases d’Exemple
10この辺にはレストランがたくさんある。
このへんにはれすとらんがたくさんある。
il y a beaucoup de restaurants dans les environs.
この辺は静かで落ち着いている。
このへんはしずかでおちついている。
cette zone est calme et paisible.
この辺は寒いよ。
Il fait froid par ici.
ＯＫ！今日はこの辺で。
D'accord, ça suffit pour aujourd'hui.
この辺に住んでるの？
T’habites dans le coin ?
この辺で育ったんだ。
J'ai grandi par ici.
この辺りに居座るな。
Ne reste pas ici !
この辺だと思います。
Je pense que c'est par ici.
この辺臭うんだけど。
Il y a quelque chose qui pue ici.
この辺りのご出身ですか？
Es-tu du coin ?