Significado da Palavra これ以上

Ouvir 以上

以上

いじょう

isso é tudo

that's all

Ouvir 人間以上

人間以上

にんげんいじょう

mais que humano

More Than Human (1953 novel by Theodore Sturgeon)

Ouvir 中以上

中以上

ちゅういじょう

acima da média

above average

Ouvir それ以上

それ以上

それいじょう

mais do que isso

further

Ouvir 予想以上

予想以上

よそういじょう

mais do que o esperado

more than expected

Ouvir 実力以上

実力以上

じつりょくいじょう

além das próprias capacidades

beyond oneself

Ouvir 友達以上

友達以上

ともだちいじょう

mais que um amigo

more than a friend (implies a degree of intimacy)

Ouvir それ以上でもそれ以下でもない

それ以上でもそれ以下でもない

それいじょうでもそれいかでもない

nem mais nem menos

no more, no less

Ouvir 友達以上恋人未満

友達以上恋人未満

ともだちいじょうこいびとみまん

mais que amigos, menos que namorados

more than friends, less than lovers

Ouvir これを以て

これを以て

これをもって

com isto

with this (I) ...

Ouvir 海上

海上

かいじょう

no mar

on the sea

Ouvir 地上

地上

ちじょう

sobre a terra

this world