Significado da Palavra ごめんで済むなら警察はいらない

ごめんですむならけいさつはいらない gomendesumunarakeisatsuhairanai

ごめんで済むなら警察はいらない lê-se ごめんですむならけいさつはいらない (gomendesumunarakeisatsuhairanai) e significa se bastasse pedir desculpas não precisaríamos de polícia.

Significado

Português

  1. se bastasse pedir desculpas não precisaríamos de polícia
  2. pedir desculpas não basta
  3. se pedir desculpas bastasse não precisaria de polícia
  4. pedir desculpas não é o suficiente
  5. se um pedido de desculpas bastasse, não precisaríamos de polícia
  6. desculpas não bastam

Inglês

  1. just saying sorry isn't enough
  2. sorry won't cut it
  3. if "sorry" were all it took (to settle things), we wouldn't need police

Leitura

Kana

ごめんですむならけいさつはいらない

Romaji

gomendesumunarakeisatsuhairanai

Sequência de Traços

15 caracteres • 76 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 101417 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

警察共済組合

けいさつきょうさいくみあい

Associação de Auxílio Mútuo do Pessoal da Polícia do Japão

Japan Police Personnel Mutual Aid Association

警察

けいさつ

polícia

police

警察権

けいさつけん

poder de polícia

police powers

警察官

けいさつかん

agente de polícia

police officer

国家地方警察

こっかちほうけいさつ

polícia rural nacional

national rural police (1947-1954)

自治体警察

じちたいけいさつ

polícia local

local government police

警察大学

けいさつだいがく

academia nacional de polícia

National Police Academy

警察大学校

けいさつだいがっこう

academia nacional de polícia

National Police Academy

警察国家

けいさつこっか

estado policial

police state

国際警察

こくさいけいさつ

polícia internacional

international police

女性警察官

じょせいけいさつかん

policial feminina

policewoman

地元警察

じもとけいさつ

polícia local

local police