Significado da Palavra もう一つ

ケーキもう一つ食べていい？

Posso pegar outra fatia de bolo?

もう一つ質問してもいいですか？

Posso te fazer mais uma pergunta?

もう一つケーキはいかがですか。

Você gostaria de outro pedaço de bolo?

もう一つ別の物を見せて下さい。

Por favor me mostre outro.

リンゴをもう一ついかがですか。

Quer outra maçã?

もう一つケーキを食べてもいいですか。

Posso pegar outro pedaço de bolo?

一つは新しくて、もう一つは古いものです。

Um é novo. O outro é velho.

「ありがとう。もう一つケーキをいただきます」と内気な青年は言った。

"Obrigado, eu gostaria de outro pedaço de bolo", disse o jovem tímido.

もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。

Outra fonte interessante de energia é o calor que pode ser recuperado a partir de materiais radioativos.

忍耐には二種類ある。一つは不足に対して、もう一つは過剰に対して冷静に耐える事。

A paciência pode ser de dois tipos: suportar calmamente as carências, e suportar tranquilamente os excessos.