Significado da Palavra わたし、定時で帰ります。

わたし、ていじでかえります。 watashiteiji de kaerimasu

わたし、定時で帰ります。 lê-se わたし、ていじでかえります。 (watashiteiji de kaerimasu) e significa não vou fazer horas extras.

Significado

Português

  1. não vou fazer horas extras
  2. vou para casa na hora
  3. Não vou fazer hora extra, ponto final!
  4. drama de TV
  5. vou para casa no horário

Inglês

  1. I Will Not Work Overtime, Period! (TV drama)

Leitura

Kana

わたし、ていじでかえります。

Romaji

watashiteiji de kaerimasu

Sequência de Traços

10 caracteres • 45 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 66781 Prioridade K

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

定時

ていじ

hora fixa

regular time

定時制

ていじせい

ensino em tempo parcial

part time (school system)

帰宅時間

きたくじかん

hora de voltar para casa

time one returns home

一時帰休制

いちじききゅうせい

sistema de demissão temporária

layoff system

整定時間

せいていじかん

tempo de assentamento

settling time

時間外協定

じかんがいきょうてい

acordo de horas extras

overtime agreement

再帰的定義

さいきてきていぎ

definições recursivas

recursive definitions

設定時

せっていじ

tempo de configuração

initialization time

協定世界時

きょうていせかいじ

tempo universal coordenado

Coordinated Universal Time

定年帰農

ていねんきのう

retorno à agricultura após a aposentadoria

post-retirement return to one's home town and carrying out agricultural pursuits

一時帰休

いちじききゅう

licença temporária

temporary layoff

時折

ときおり

às vezes

sometimes