Significado da Palavra ダメ元

だめもと damemoto

ダメ元 lê-se だめもと (damemoto) e significa tentar mesmo assim.

Significado

Português

  1. tentar mesmo assim
  2. vale a tentativa
  3. não custa tentar
  4. tentar a sorte
  5. tentar, sem nada a perder
  6. tentar por precaução

Inglês

  1. giving something a try because it will not do any harm

Leitura

Kana

だめもと

Romaji

damemoto

Variantes de Escrita

  • 駄目元 だめもと damemoto

Sequência de Traços

3 caracteres • 11 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 91628 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

もと

anterior

earlier times

足元

あしもと

aos pés

most recent

地元

じもと

local

local

手元

てもと

à mão

grip

一元

いちげん

unitário

unitary

お中元

おちゅうげん

presente de meio de ano

mid-year gift

中元

ちゅうげん

chūgen

15th day of the 7th lunar month

家元

いえもと

iemoto

head of a school (of music, dance)

多元

たげん

pluralismo

pluralism

二元

にげん

dualidade

duality

本元

ほんもと

origem

origin

山元

やまもと

pé da montanha

foot of a mountain

Frases de Exemplo

1

Por que você não tenta?