Significado da Palavra 一得

Ouvir 一時所得

一時所得

いちじしょとく

rendimento ocasional

occasional income

Ouvir 一挙両得

一挙両得

いっきょりょうとく

matar dois coelhos com uma cajadada só

killing two birds with one stone

Ouvir 一得一失

一得一失

いっとくいっしつ

vantagens e desvantagens

gaining some and losing some

Ouvir 百慮一得

百慮一得

ひゃくりょいっとく

até um tolo pode dar um bom conselho

even a fool may sometimes give good counsel

Ouvir 千慮一得

千慮一得

せんりょいっとく

até um tolo pode ter uma boa ideia às vezes

even a fool may sometimes come up with a good idea

Ouvir 九死に一生を得る

九死に一生を得る

きゅうしにいっしょうをえる

escapar da morte por um triz

to have a narrow escape from death

Ouvir 一昨日

一昨日

おととい

anteontem

day before yesterday

Ouvir 一昨年

一昨年

いっさくねん

ano retrasado

year before last

Ouvir 一段落

一段落

いちだんらく

etapa concluída

one paragraph

Ouvir 一対一

一対一

いちたいいち

um para um

one-to-one

Ouvir 一部

一部

いちぶ

uma parte

one copy (e.g. of a document)

Ouvir 一定

一定

いちじょう

fixo

fixed