Significado da Palavra 一番手

いちばんて ichibante

一番手 lê-se いちばんて (ichibante) e significa primeira pessoa a agir.

Significado

Português

  1. primeira pessoa a agir
  2. líder
  3. primeiro lugar
  4. vanguarda
  5. primeira pessoa
  6. pioneiro
  7. primeira posição
  8. primeiro a agir

Inglês

  1. first person (to do)
  2. person going first
  3. first place
  4. top position
  5. person in the top position
  6. person in the lead

Leitura

Kana

いちばんて

Romaji

ichibante

Variantes de Escrita

  • 1番手 いちばんて ichibante

Sequência de Traços

3 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 13481 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

一手

いって

uma jogada

one move (in go, shogi, etc.)

一塁手

いちるいしゅ

primeira base

first baseman

一番

いちばん

o melhor

best

一一九番

ひゃくじゅうきゅうばん

119 (número de emergência no japão)

119 (ambulance and fire brigade emergency telephone number in Japan)

一番乗り

いちばんのり

primeiro a chegar

first (person) to arrive

一番上

いちばんうえ

o mais alto

highest

一番目

いちばんめ

primeiro

first (in a series)

一番出世

いちばんしゅっせ

lutadores de sumo recém-promovidos

newly recruited wrestlers in the first round of presentation after mae-zumo

一番多い

いちばんおおい

o mais numeroso

most numerous

一番

ひとつがい

par

pair

一番勝負

いちばんしょうぶ

partida de rodada única

contest decided by a single round (bout)

番手

ばんて

título do fio

(yarn) count