Significado da Palavra 一番

Ouvir 一一九番

一一九番

ひゃくじゅうきゅうばん

119 (número de emergência no japão)

119 (ambulance and fire brigade emergency telephone number in Japan)

Ouvir 一番手

一番手

いちばんて

primeira pessoa a agir

first person (to do)

Ouvir 一番乗り

一番乗り

いちばんのり

primeiro a chegar

first (person) to arrive

Ouvir 一番上

一番上

いちばんうえ

o mais alto

highest

Ouvir 一番目

一番目

いちばんめ

primeiro

first (in a series)

Ouvir 一番出世

一番出世

いちばんしゅっせ

lutadores de sumo recém-promovidos

newly recruited wrestlers in the first round of presentation after mae-zumo

Ouvir 一番多い

一番多い

いちばんおおい

o mais numeroso

most numerous

Ouvir 一番勝負

一番勝負

いちばんしょうぶ

partida de rodada única

contest decided by a single round (bout)

Ouvir 春一番

春一番

はるいちばん

primeira tempestade da primavera

first storm of spring

Ouvir 朝一番

朝一番

あさいちばん

primeira coisa de manhã

first thing in the morning

Ouvir 大一番

大一番

おおいちばん

partida decisiva

decisive game

Ouvir 大死一番

大死一番

だいしいちばん

esforçar-se ao máximo

exerting oneself to the utmost, prepared to die if necessary