Significado da Palavra 七光

ななひかり nanahikari

七光 lê-se ななひかり (nanahikari) e significa tirar proveito do prestígio de um pai ou superior.

Significado

Português

tirar proveito do prestígio de um pai ou superior
influência dos pais
prestígio familiar

Inglês

benefiting from the influence of a master or parent

Leitura

Kana

ななひかり

Romaji

nanahikari

Variantes de Escrita

七光り ななひかり nanahikari

Sequência de Traços

2 caracteres • 8 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Provérbio ✓ Rank 76476 Prioridade L

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

親の七光り

おやのななひかり

aproveitar a fama dos pais

benefiting from the fame or influence of a parent

親の光は七光り

おやのひかりはななひかり

a fama dos pais beneficia os filhos

having a famous parent is the best way to fame

七福神

しちふくじん

os Sete Deuses da Sorte

Seven Gods of Fortune

七不思議

ななふしぎ

sete maravilhas

seven wonders (of a particular area)

七草

ななくさ

sete ervas da primavera

the seven spring flowers

七面鳥

しちめんちょう

peru

turkey (Meleagris gallopavo)

七対子

ちーといつ

sete pares

seven pairs

七五調

しちごちょう

métrica sete-cinco sílabas

seven-and-five-syllable meter

七公三民

しちこうさんみん

imposto fundiário 70/30 do período Edo

land-tax rate during the Edo period, in which the government took 70 percent of the year's crop and the farmers kept 30 percent

七化け

ななばけ

dança em que o intérprete troca de roupa sete vezes rapidamente

dance in which the performer quickly changes his clothes seven times

七生報国

しちしょうほうこく

devoção inabalável à pátria

unfailing devotion to one's country

七事式

しちじしき

sete procedimentos da cerimônia do chá da escola Senke

seven tea ceremony procedures of the Senke school