Significado da Palavra 万能

ばんのう bannou

万能 lê-se ばんのう (bannou) e significa universal.

Significado

Português

  1. universal
  2. multiuso
  3. todopoderoso
  4. onipotente
  5. versátil
  6. todo-poderoso

Inglês

  1. all-purpose
  2. utility
  3. universal
  4. all-powerful
  5. almighty
  6. omnipotent
  7. all-round (e.g. athlete)

Leitura

Kana

ばんのう

Romaji

bannou

Variantes de Escrita

  • 万能 まんのう mannou

Sequência de Traços

2 caracteres • 13 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 360 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

万能選手

ばんのうせんしゅ

atleta versátil

all-around athlete

万能ネギ

ばんのうねぎ

cebolinha verde fina

thin green spring onion shoots (esp. minced as a condiment)

万能ナイフ

ばんのうないふ

canivete suíço

all-purpose knife (e.g. Swiss Army knife)

万能薬

ばんのうやく

panaceia

universal medicine

科学万能

かがくばんのう

crença de que tudo pode ser explicado pela ciência

belief that everything can be explained by science

万能包丁

ばんのうほうちょう

faca multiuso

all-purpose knife

万能細胞

ばんのうさいぼう

célula pluripotente

pluripotent cell

万能汚れ落とし

ばんのうよごれおとし

limpador multiúso

all-purpose cleaner

万能供血者

ばんのうきょうけつしゃ

doador universal

universal blood donor (i.e. having blood-type O negative)

黄金万能

おうごんばんのう

o dólar todo-poderoso

the almighty dollar

万引き

まんびき

furto em lojas

shoplifting

Frases de Exemplo

2

O dinheiro não é tudo, mas se você não tem dinheiro, você não pode fazer nada.

Pode um deus onipotente criar uma pedra tão pesada que até mesmo ele não consegue levantá-la?