Significado da Palavra 三杯酢

さんばいず sambaizu

三杯酢 lê-se さんばいず (sambaizu) e significa sanbaizu.

Significado

Português

  1. sanbaizu
  2. mistura de vinagre, molho de soja e mirin
  3. mistura de vinagre, molho de soja e mirim
  4. tempero agridoce

Inglês

  1. vinegar, soy sauce and mirin (or sugar) mixed in roughly equal proportions

Leitura

Kana

さんばいず

Romaji

sambaizu

Sequência de Traços

3 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 127493 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

二杯酢

にはいず

nihaizu

vinegar and soy sauce mixed in roughly equal proportions

駆け付け三杯

かけつけさんばい

três copos de saquê para os retardatários

three cups of sake which latecomers to a party are made to drink

居候三杯目にはそっと出し

いそうろうさんばいめにはそっとだし

o hóspede parasita pede a terceira tigela com hesitação

the non-paying lodger asks for a third helping of rice with much hesitation

阿呆の三杯汁

あほうのさんばいじる

gula vergonhosa

only a fool with no manners asks for another helping more than once

三塁

さんるい

terceira base

third base

三振

さんしん

strikeout

strikeout

三塁打

さんるいだ

tripla

three-base hit

三塁手

さんるいしゅ

jogador da terceira base

third baseman

三冠馬

さんかんば

cavalo da tríplice coroa

winner of Japan's three main horse races

三佐

さんさ

major (forças terrestres de autodefesa do japão)

major (JGSDF)

三重奏

さんじゅうそう

trio instrumental

instrumental trio

三冠王

さんかんおう

vencedor da tríplice coroa

winner of triple crown