unfairness
Significado da Palavra 不平
ふへい
fuhei
不平 lê-se ふへい (fuhei) e significa descontentamento.
Significado
Português
- descontentamento
- insatisfação
- queixa
- reclamação
Inglês
- discontent
- dissatisfaction
- complaint
- grievance
Leitura
Kana
ふへい
Romaji
fuhei
Sequência de Traços
2 caracteres • 9 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12inequality
discontented element
discontented former samurai (early Meiji period)
unequal treaty
unfair competition
disconformity
economic inequality
real estate
injustice
insincerity
instability
Frases de Exemplo
10不平はまったくない。
Não temos do que reclamar.
不平を言わずにがまんしろ。
Para fome não há pão duro.
君はいつも不平を言っている。
Você está sempre reclamando.
彼はその騒音に不平を言った。
Ele reclamava do barulho.
彼はいつも不平ばかり言っている。
Está sempre a se queixar.
彼らはいつも不平ばかり言っている。
Sempre estão a reclamar.
彼は彼らの不平に耳をかそうとしなかった。
Ele fez ouvidos surdos às reclamações deles.
彼女は時間がないといつも不平たらたらだ。
Ela fica reclamando de não ter tempo.
私は彼女の不平不満を聞くのは飽き飽きした。
Estou cansado de ouvir suas reclamações.
彼女はいつも何かしら不平ばかり言っている。
Ela está sempre reclamando de uma coisa ou outra.