Significado da Palavra

なみ nami

並 lê-se なみ (nami) e significa médio.

Significado

Português

  1. médio
  2. comum
  3. regular
  4. cada
  5. fila
  6. fileira
  7. ordinário

Inglês

  1. each (e.g. month)
  2. every
  3. mid-grade (item)
  4. regular grade
  5. row of (teeth, houses, etc.)
  6. line of
  7. average
  8. medium

Leitura

Kana

なみ

Romaji

nami

Variantes de Escrita

  • 並み なみ nami

Sequência de Traços

1 caracteres • 8 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 759 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

並木

なみき

alameda

roadside trees

並行

へいこう

paralelo

going side-by-side

並び

ならび

fila

line

並びに

ならびに

bem como

and (also)

並ぶ

ならぶ

fazer fila

to line up

並列

へいれつ

paralelo

parallel (electronics, computing, etc.)

並立

へいりつ

estar alinhado

standing abreast

並び替える

ならびかえる

reorganizar

to reorganize

並べる

ならべる

alinhar

to enumerate

並々

なみなみ

comum

ordinary

並外れ

なみはずれ

extraordinário

out of the common

並外れる

なみはずれる

ser extraordinário

to be uncommon

Frases de Exemplo

10

えきのまえにひとがならんでいる。

as pessoas estão em fila em frente à estação.

ほんをたなにならべた。

arrumei os livros na estante.

そのふたりはかたをならべてあるいた。

os dois caminharam lado a lado.

かれのじつりょくはせんぱいにならぶ。

a habilidade dele é comparável à do veterano.

これはなみのわいんではない。

este não é um vinho comum.

かのじょはなみのがくせいよりよくべんきょうする。

ela estuda mais do que um aluno comum.

つくえをまどのしたにならべてください。

por favor, alinhem as mesas embaixo da janela.

あめならびにかぜがつよくなった。

a chuva, assim como o vento, ficou mais forte.

とおりにはみせがならんでいる。

as lojas ficam enfileiradas ao longo da rua.

Formem duas filas.