Significado da Palavra 丸呑み

まるのみ marunomi

丸呑み lê-se まるのみ (marunomi) e significa engolir inteiro.

Significado

Português

  1. engolir inteiro
  2. aceitar incondicionalmente
  3. acreditar cegamente
  4. engolir sem mastigar
  5. aceitar sem condições
  6. aceitar sem entender direito
  7. aceitar sem questionar

Inglês

  1. accepting (a proposal, demand, etc.) unconditionally
  2. accepting as-is
  3. swallowing whole
  4. swallowing without chewing
  5. swallowing (a story)
  6. believing unquestioningly
  7. accepting blindly
  8. accepting without fully understanding

Leitura

Kana

まるのみ

Romaji

marunomi

Variantes de Escrita

  • 丸のみ まるのみ marunomi
  • 丸飲み まるのみ marunomi

Sequência de Traços

3 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 準1級 Sinônimos 鵜呑み,一呑み Palavras Relacionadas 食べる,一呑み Rank 160583 Prioridade Z

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

丸み

まるみ

redondez

mellowness

丸のみ

まるのみ

goiva

gouge

丸読み

まるよみ

leitura em voz alta por turnos

taking turns reading out loud

丸い

まるい

redondo

curved

丸々

まるまる

inteiramente

entirely

丸める

まるめる

arredondar

to lump together

丸本

まるほん

livro de recitador

reciter's book

まる

círculo

circle

丸で

まるで

como se

as if

丸まる

まるまる

tornar-se redondo

to become rounded

丸っきり

まるっきり

completamente

completely

丸太

まるた

dace (Tribolodon hakonensis)