Significado da Palavra 一飲み

ひとのみ hitonomi

一飲み lê-se ひとのみ (hitonomi) e significa gole.

Significado

Português

  1. gole
  2. gole único
  3. bocado
  4. engolir de uma vez
  5. fazer presa fácil
  6. sorvo
  7. de um gole
  8. mordida

Inglês

  1. sipping
  2. sip
  3. thinking nothing of one's opponent
  4. making easy prey of someone
  5. swallowing in one gulp
  6. downing
  7. mouthful
  8. bite

Leitura

Kana

ひとのみ

Romaji

hitonomi

Variantes de Escrita

  • 一呑み ひとのみ hitonomi

Sequência de Traços

3 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Sinônimos 鵜呑み,丸呑み Palavras Relacionadas 食べる,丸呑み Rank 126136 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

一気飲み

いっきのみ

beber de um gole só

chugging (a glassful of) a drink in one go

一服飲む

いっぷくのむ

fumar um cigarro

to have a smoke

一杯飲み屋

いっぱいのみや

taberna barata

cheap drinking spot (pub, tavern, etc.)

一箪の食一瓢の飲

いったんのしいっぴょうのいん

vida frugal

simple food and drink

一休み

ひとやすみ

breve descanso

(short) rest

一言

ひとこと

uma palavra

single word

一家

いっか

uma família

(one's own) style

一夜

いちや

uma noite

one night

一度

いちど

uma vez

temporarily

一方

いっぽう

por outro lado

on the one hand

一体

いったい

imagem budista

one Buddhist image (or carving, etc.)

一員

いちいん

membro

one person