Significado da Palavra 丸髷

まるまげ marumage

丸髷 lê-se まるまげ (marumage) e significa marumage.

Significado

Português

  1. marumage
  2. penteado tradicional japonês
  3. coque redondo
  4. penteado marumage
  5. estilo de cabelo do período Edo
  6. penteado masculino do período edo
  7. penteado tradicional de mulher casada com coque oval no alto

Inglês

  1. men's hairstyle (Edo period)
  2. traditional married woman's hair style with an oval chignon on top

Leitura

Kana

まるまげ

Romaji

marumage

Variantes de Escrita

  • 丸曲 まるまげ marumage
  • 丸髷 まるわげ maruwage

Sequência de Traços

2 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Rank 152717 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

丸い

まるい

redondo

curved

丸み

まるみ

redondez

mellowness

丸々

まるまる

inteiramente

entirely

丸める

まるめる

arredondar

to lump together

丸本

まるほん

livro de recitador

reciter's book

まる

círculo

circle

丸で

まるで

como se

as if

丸まる

まるまる

tornar-se redondo

to become rounded

丸っきり

まるっきり

completamente

completely

丸太

まるた

dace (Tribolodon hakonensis)

丸め込む

まるめこむ

enganar

to roll up and put into (something)

丸ごと

まるごと

inteiramente

in its entirety