Significado da Palavra 争訟

Ouvir 争奪

争奪

そうだつ

luta

struggle (for)

Ouvir 争点整理

争点整理

そうてんせいり

procedimentos para determinar pontos em litígio

procedures to determine the points at issue

Ouvir 争議行為

争議行為

そうぎこうい

ação direta

direct action

Ouvir 争い訴える

争い訴える

あらそいうったえる

acusar

to accuse

Ouvir 争奪戦

争奪戦

そうだつせん

competição

contest

Ouvir 争覇戦

争覇戦

そうはせん

torneio pela supremacia

struggle for supremacy

Ouvir 争闘

争闘

そうとう

luta

strife

Ouvir 訴訟

訴訟

そしょう

litígio

litigation

Ouvir 行政訴訟

行政訴訟

ぎょうせいそしょう

contencioso administrativo

administrative litigation (action)

Ouvir 株主代表訴訟

株主代表訴訟

かぶぬしだいひょうそしょう

ação derivativa de acionistas

shareholder lawsuit

Ouvir 本人訴訟

本人訴訟

ほんにんそしょう

processo sem advogado

lawsuit undertaken without legal representation

Ouvir 人事訴訟

人事訴訟

じんじそしょう

litígio de estado pessoal

litigation related to personal status (e.g. divorce actions)