Significado da Palavra 二股

ふたまた futamata

二股 lê-se ふたまた (futamata) e significa infidelidade.

Significado

Português

  1. infidelidade
  2. jogar em dois lados
  3. bifurcação
  4. forquilha
  5. ramo
  6. encruzilhada
  7. ficar com duas pessoas ao mesmo tempo
  8. trair

Inglês

  1. seeing two people (i.e. romantically) at the same time
  2. two-timing
  3. fence-sitting
  4. playing it both ways
  5. parting of the ways
  6. bifurcation
  7. fork
  8. branch

Leitura

Kana

ふたまた

Romaji

futamata

Variantes de Escrita

  • 二叉 ふたまた futamata
  • 二俣 ふたまた futamata
  • 二又 ふたまた futamata

Sequência de Traços

2 caracteres • 10 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 2級 Rank 149593 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

二股かける

ふたまたかける

trair

to two-time

二股をかける

ふたまたをかける

trair

to cheat (in a romantic relationship)

二股膏薬

ふたまたこうやく

pessoa de duas caras

double-dealer

二十歳

はたち

vinte anos

20 years old

二流

にりゅう

de segunda classe

second-rate

二割

にわり

vinte por cento

20 percent

二部

にぶ

duas partes

two parts

二次

にじ

segundo

second

二十四時間制

にじゅうよじかんせい

sistema de 24 horas

around-the-clock system

二期

にき

dois períodos

two periods

二番

にばん

segundo

second

二の次

にのつぎ

secundário

secondary

Frases de Exemplo

1

Mary tem dois namorados.