Significado da Palavra 亡命

ぼうめい boumei

亡命 lê-se ぼうめい (boumei) e significa exílio.

Significado

Português

  1. exílio
  2. asilo político
  3. deserção
  4. refugiado
  5. defeção

Inglês

  1. fleeing from one's country
  2. seeking asylum
  3. defection
  4. emigration (for political reasons)
  5. (going into) exile
  6. becoming a (political) refugee

Leitura

Kana

ぼうめい

Romaji

boumei

Sequência de Traços

2 caracteres • 11 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 4554 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

亡命生活

ぼうめいせいかつ

vida no exílio

life in exile

亡命政権

ぼうめいせいけん

governo no exílio

government in exile

亡命文学

ぼうめいぶんがく

literatura do exílio

exile literature

亡命者

ぼうめいしゃ

refugiado

refugee

政治亡命

せいじぼうめい

asilo político

political asylum

亡命希望者

ぼうめいきぼうしゃ

requerente de asilo

asylum seeker

亡夫

ぼうふ

falecido marido

deceased husband

亡父

ぼうふ

falecido pai

deceased father

亡くす

なくす

perder (por morte)

to lose (through death; e.g. a wife, child)

亡くなる

なくなる

morrer

to die

亡き後

なきあと

após a morte

after one's death

亡国

ぼうこく

país arruinado

ruined country

Frases de Exemplo

1

Deposto em um golpe militar em setembro de 2006 e tendo ficado exilado de fato, o ex-primeiro ministro tailandês Thaksin retornou ao país cerca de um ano e meio depois.