presence of other people
Significado da Palavra 人前で
ひとまえで
hitomae de
人前で lê-se ひとまえで (hitomae de) e significa em público.
Significado
Português
- em público
- diante das pessoas
- diante de todos
Inglês
- in public
- in company
Leitura
Kana
ひとまえで
Romaji
hitomae de
Sequência de Traços
3 caracteres • 14 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12portion of food
nonreligious wedding ceremony
adult
for two people
untrodden (region, field of study, etc.)
accessory before the fact
each person
(one's) life
character (of a person)
popularity
crowd
Frases de Exemplo
10人前で歌うのは苦手です。
Eu sou ruim em cantar na frente de outras pessoas.
人前で踊るのは好きじゃなくて。
Eu não gosto de dançar em frente das pessoas.
彼は人前で話すのに慣れている。
Ele está acostumado a falar em público.
私は人前で話をするのが嫌いだ。
Eu não gosto de falar em público.
人前で歌を歌ったことはありますか？
Você já cantou em público?
トムは人前で話すことに慣れている。
Tom está acostumado a falar em público.
私は人前で笑われるのが我慢できない。
Não suporto que riam de mim em público.
トムは人前で話すのなんて慣れっこです。
Tom está acostumado a falar em público.
私は人前で演説することに慣れていない。
Eu não estou acostumado a fazer discursos em público.
彼は人前で話をすることに慣れているんです。
Ele está acostumado a falar em público.