adult
Significado da Palavra 人前
ひとまえ
hitomae
人前 lê-se ひとまえ (hitomae) e significa em público.
Significado
Português
- em público
- na frente de outras pessoas
- diante de outros
- na presença de outras pessoas
Inglês
- presence of other people
- (in) public
- (in) front of others
Leitura
Kana
ひとまえ
Romaji
hitomae
Variantes de Escrita
- 人まえ ひとまえ hitomae
Sequência de Traços
2 caracteres • 11 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12for two people
nonreligious wedding ceremony
untrodden (region, field of study, etc.)
accessory before the fact
each person
(one's) life
character (of a person)
popularity
crowd
person's name
crowd
Frases de Exemplo
10人前で歌うのは苦手です。
Eu sou ruim em cantar na frente de outras pessoas.
人前で踊るのは好きじゃなくて。
Eu não gosto de dançar em frente das pessoas.
彼は人前で話すのに慣れている。
Ele está acostumado a falar em público.
私は人前で話をするのが嫌いだ。
Eu não gosto de falar em público.
人前で歌を歌ったことはありますか？
Você já cantou em público?
トムは人前で話すことに慣れている。
Tom está acostumado a falar em público.
私は人前で笑われるのが我慢できない。
Não suporto que riam de mim em público.
トムは人前で話すのなんて慣れっこです。
Tom está acostumado a falar em público.
私は人前で演説することに慣れていない。
Eu não estou acostumado a fazer discursos em público.
彼は人前で話をすることに慣れているんです。
Ele está acostumado a falar em público.