Significado da Palavra 人前

ひとまえ hitomae

人前 lê-se ひとまえ (hitomae) e significa em público.

Significado

Português

em público
na frente de outras pessoas
diante de outros
na presença de outras pessoas

Inglês

presence of other people
(in) public
(in) front of others

Leitura

Kana

ひとまえ

Romaji

hitomae

Variantes de Escrita

人まえ ひとまえ hitomae

Sequência de Traços

2 caracteres • 11 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N5 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Sinônimos 格好,恰好,世間体,体裁 Rank 5411 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

一人前

いちにんまえ

adulto

adult

二人前

ににんまえ

para duas pessoas

for two people

人前結婚式

じんぜんけっこんしき

casamento civil

nonreligious wedding ceremony

前人未到

ぜんじんみとう

inexplorado

untrodden (region, field of study, etc.)

事前従犯人

じぜんじゅうはんにん

cúmplice antes do fato

accessory before the fact

人々

ひとびと

cada pessoa

each person

人生

じんせい

vida

(one's) life

人間

にんげん

ser humano

character (of a person)

人出

ひとで

multidão

crowd

人名

じんめい

nome de pessoa

person's name

人だかり

ひとだかり

multidão

crowd