Significado da Palavra 代弁

だいべん daiben

代弁 lê-se だいべん (daiben) e significa falar em nome de.

Significado

Português

  1. falar em nome de
  2. representar
  3. porta-voz
  4. pagamento por procuração
  5. representação
  6. agir em nome de
  7. agir em nome de alguém
  8. fazer algo em nome de alguém

Inglês

  1. acting for (someone else)
  2. carrying out (on someone's behalf)
  3. payment by proxy
  4. compensation by proxy
  5. paying on behalf (of)
  6. speaking by proxy
  7. speaking for (someone else)
  8. acting as spokesman (for)

Leitura

Kana

だいべん

Romaji

daiben

Variantes de Escrita

  • 代辨 だいべん daiben
  • 代辯 だいべん daiben

Sequência de Traços

2 caracteres • 10 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 5900 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

代物弁済

だいぶつべんさい

dação em pagamento

payment in substitutes

代位弁済

だいいべんさい

pagamento com sub-rogação

subrogation

代弁者

だいべんしゃ

porta-voz

spokesperson

弁当代

べんとうだい

dinheiro para o almoço

lunch money

代議士

だいぎし

parlamentar

parliamentarian

代償

だいしょう

compensação

compensation

代謝

たいしゃ

metabolismo

metabolism

代案

だいあん

plano alternativo

alternate plan

代価

だいか

preço

price (of achieving something)

代執行

だいしっこう

execução substitutiva

execution by proxy

代表民主主義

だいひょうみんしゅしゅぎ

democracia representativa

representative democracy

代理投票

だいりとうひょう

voto por procuração

voting by proxy

Frases de Exemplo

1

わたしがみなのいけんをだいべんします。

Falarei em nome da opinião de todos.