Significado da Palavra 任侠

にんきょう ninkyou

任侠 lê-se にんきょう (ninkyou) e significa cavalheirismo.

Significado

Português

  1. cavalheirismo
  2. espírito cavalheiresco
  3. generosidade
  4. proteção aos fracos
  5. yakuza
  6. ajudar os fracos e lutar contra os fortes
  7. espírito cavaleiresco

Inglês

  1. yakuza
  2. chivalry
  3. chivalrous spirit
  4. helping the weak and fighting the strong

Leitura

Kana

にんきょう

Romaji

ninkyou

Variantes de Escrita

  • 仁侠 じんきょう jinkyou
  • 仁侠 にんきょう ninkyou
  • 任侠 じんきょう jinkyou

Sequência de Traços

2 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 準1級 Rank 10368 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

任侠団体

にんきょうだんたい

grupo yakuza

yakuza group

任侠映画

にんきょうえいが

filme de yakuza

yakuza film

任期

にんき

mandato

term of office

任務

にんむ

missão

duty

任意

にんい

voluntário

arbitrary

任命

にんめい

nomeação

appointment

任せる

まかせる

confiar

to leave (a matter, decision, etc. to someone)

任す

まかす

confiar

to entrust (to someone)

にん

obrigação

obligation

任地

にんち

local de serviço

one's place of appointment

任官

にんかん

nomeação

appointment (to an office)

任免

にんめん

nomeação e demissão

appointments and dismissal