Significado da Palavra 位

彼はクラスで一位になった。

かれはくらすでいちいになった。

Ele ficou em primeiro lugar na turma.

彼女は会社で高い地位に就いている。

かのじょはかいしゃでたかいちいについている。

Ela ocupa um cargo alto na empresa.

王位を争う戦いが続いた。

おういをあらそうたたかいがつづいた。

A luta pelo trono continuou.

彼は修士の学位を取った。

かれはしゅうしのがくいをとった。

Ele obteve o título de mestre.

この棚は目の位にある。

このたなはめのくらいにある。

Esta prateleira está na altura dos olhos.

駅まで歩いて十分位です。

えきまであるいてじゅっぷんくらいです。

Fica a cerca de dez minutos a pé da estação.

これ位なら一人でできる。

これくらいならひとりでできる。

Algo desse nível eu consigo fazer sozinho.

各位、ご確認をお願いいたします。

かくい、ごかくにんをおねがいいたします。

A todos, por favor confirmem.

その選手は世界ランキングで三位だった。

そのせんしゅはせかいらんきんぐでさんいだった。

Aquele atleta estava em terceiro lugar no mundo.

彼は三位に入賞した。

Ele ganhou o terceiro prêmio.