Significado da Palavra 地位

ちい chii

地位 lê-se ちい (chii) e significa posição social.

Significado

Português

posição social
status
cargo
posto
classificação

Inglês

(social) position
status
standing
position (in a company, organization, etc.)
post
rank

Leitura

Kana

ちい

Romaji

chii

Sequência de Traços

2 caracteres • 13 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Palavras Relacionadas 身分,立場,無礼講 Rank 1853 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

地位を高める

ちいをたかめる

elevar a posição

to raise someone's position

地位を得る

ちいをえる

obter uma posição

to acquire a position

上の地位

うえのちい

posição superior

higher position

地位協定

ちいきょうてい

acordo de estatuto de forças

status of forces agreement

リーダーシップ的地位

りーだーしっぷてきちい

cargo de liderança

leadership position

支配的地位

しはいてきちい

posição dominante

driver's seat

社会的地位

しゃかいてきちい

status social

social status

全地球測位

ぜんちきゅうそくい

posicionamento global

global positioning (system, satellite, etc.)

金地金本位制度

きんじきんほんいせいど

padrão-ouro em barras

gold bullion standard

日米地位協定

にちべいちいきょうてい

acordo de estatuto de forças japão-eua

Japan-US Status of Forces Agreement (1960)

全地球測位システム

ぜんちきゅうそくいしすてむ

sistema de posicionamento global

global positioning system

地形

ちけい

relevo

terrain

Frases de Exemplo

彼女は会社で高い地位に就いている。

かのじょはかいしゃでたかいちいについている。

Ela ocupa um cargo alto na empresa.

日本では看護婦の社会的地位は高いでしょうか。

No Japão as enfermeiras têm uma alta posição social?

日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。

No Japão as enfermeiras têm uma alta posição social?

私が望んでいた地位を手に入れることはできなかった。

Eu falhei em conseguir a posição que eu queria.