Significado da Palavra 侍所

さむらいどころ samuraidokoro

侍所 lê-se さむらいどころ (samuraidokoro) e significa escritório de assuntos samurai.

Significado

Português

  1. escritório de assuntos samurai
  2. guarita de samurai
  3. departamento de assuntos samurais
  4. posto de guarda samurai

Inglês

  1. Board of Retainers (Kamakura and Muromachi-period government office)
  2. samurai guard house (Heian and Kamakura periods)

Leitura

Kana

さむらいどころ

Romaji

samuraidokoro

Variantes de Escrita

  • 侍所 さぶらいどころ saburaidokoro

Sequência de Traços

2 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 128970 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

さぶらい

samurai

man in attendance (on a person of high standing)

さむらい

samurai

man in attendance (on a person of high standing)

侍女

じじょ

dama de companhia

lady attendant

侍医

じい

médico da corte

court physician

侍従

じじゅう

camareiro-mor

chamberlain

侍衛長

じえいちょう

capitão da guarda

captain of the guard

侍従武官

じじゅうぶかん

ajudante de ordens do imperador

emperor's aide-de-camp

侍気質

さむらいかたぎ

espírito samurai

samurai spirit

侍従長

じじゅうちょう

grão-chambelão

grand chamberlain

侍大将

さぶらいだいしょう

general samurai

samurai general (esp. during the Sengoku period)

侍従官

じじゅうかん

chambelão

chamberlain

保育所

ほいくしょ

creche

nursery school