supply
Significado da Palavra 供
供 lê-se とも (tomo) e significa companheiro.
Significado
Português
- companheiro
- acompanhante
- séquito
- seguidor
Inglês
- companion
- follower
- attendant
- retinue
Leitura
Kana
とも
Romaji
tomo
Variantes de Escrita
- 伴 とも tomo
- 侶 とも tomo
Sequência de Traços
1 caracteres • 8 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12to offer
obligatory supply (of goods to the government, e.g. during wartime)
offering (e.g. to the gods)
giving
offering
child
confession
affidavit
memorial service for the dead
entertaining with food and drink
source of supply
Frases de Exemplo
10神前に花を供えた。
しんぜんにはなをそなえた。
Ofereci flores no altar do santuário.
彼は証拠を警察に供した。
かれはしょうこをけいさつにきょうした。
Ele entregou as provas à polícia.
温かいスープがすぐに供された。
あたたかいすーぷがすぐにきょうされた。
A sopa quente foi servida imediatamente.
会議では詳しい資料が供された。
かいぎではくわしいしりょうがきょうされた。
Materiais detalhados foram fornecidos na reunião.
私は部長のお供で京都へ行った。
わたしはぶちょうのおともできょうとへいった。
Fui a Quioto acompanhando o chefe do departamento.
子供は親の後ろを静かに歩いた。
こどもはおやのうしろをしずかにあるいた。
A criança caminhou em silêncio atrás do responsável.
供の者が主人の荷物を運んだ。
とものものがしゅじんのにもつをはこんだ。
O acompanhante levou a bagagem do seu senhor.
祭りの日には酒を供える家もある。
まつりのひにはさけをそなえるいえもある。
Em dias de festival, algumas casas oferecem saquê.
彼は法廷で事実を供した。
かれはほうていでじじつをきょうした。
Ele apresentou os fatos no tribunal.
お供します。
Acompanhá-lo-ei.