Significado da Palavra 促す

うながす unagasu

促す lê-se うながす (unagasu) e significa estimular.

Significado

Português

  1. estimular
  2. acelerar
  3. apressar
  4. promover
  5. instar
  6. encorajar

Inglês

  1. to stimulate (e.g. growth)
  2. to hasten (e.g. development)
  3. to quicken
  4. to accelerate
  5. to promote
  6. to urge
  7. to encourage
  8. to press

Leitura

Kana

うながす

Romaji

unagasu

Sequência de Traços

2 caracteres • 11 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 7130 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

促進

そくしん

promoção

promotion

促成

そくせい

aceleração do crescimento

promotion of growth

促進率

そくしんりつ

taxa de aceleração

acceleration ratio

発達を促す

はったつをうながす

acelerar o desenvolvimento

to accelerate development

注意を促す

ちゅういをうながす

chamar a atenção

to call a person's attention (to)

催促

さいそく

exigência

pressing

督促

とくそく

exigência

urge

職業能力開発促進法

しょくぎょうのうりょくかいはつそくしんほう

Lei de Promoção do Desenvolvimento de Habilidades Profissionais

Vocational Abilities Development Promotion Act

国際教育交流促進協会

こくさいきょういくこうりゅうそくしんきょうかい

Associação para a Promoção de Intercâmbio Educacional Internacional

Association of International Educational Exchange

日本国際貿易促進協会

にっぽんこくさいぼうえきそくしんきょうかい

Associação para a Promoção do Comércio Internacional do Japão

Association for the Promotion of International Trade, Japan

特定非営利活動促進法

とくていひえいりかつどうそくしんほう

lei de promoção de atividades específicas sem fins lucrativos

Act on Promotion of Specified Non-profit Activities

入力促進

にゅうりょくそくしん

prompt

prompt

Frases de Exemplo

7

ちゅういをうながすひつようがある。

É necessário chamar a atenção.

せいちょうをうながすほるもんです。

É um hormônio que estimula o crescimento.

すいみんをうながすくすりをのんだ。

Tomei um remédio para induzir o sono.

しょくぶつのせいいくをうながす。

Estimula o crescimento das plantas.

はっかんをうながすおちゃです。

Este chá induz a transpiração.

かいかくをうながすこえがたかまっている。

As vozes pedindo reforma estão ficando mais altas.

Uma maneira de diminuir o número de erros no Corpus Tatoeba seria encorajar as pessoas a traduzir apenas em suas línguas nativas.